Печатать книгуПечатать книгу

Грамматический справочник

 

 

Сайт: Санкт-Петербургский центр оценки качества образования и информационных технологий
Курс: Английский язык. Подготовка к ОГЭ: написание личного письма. 18-19 (Локушина М.М.)
Книга: Грамматический справочник
Напечатано:: Гость
Дата: Monday, 21 October 2019, 19:36

1. Коммуникативные типы предложений

В английском языке существует 4 типа предложений:

1)утвердительные

2)вопросительные

3) отрицательные

4) побудительные ( или повелительные)

Утвердительное - повествовательное предложение, содержащее в себе положительное утверждение  и заканчивающееся точкой.

I visit my Grandma every summer.

Отрицательное -  повествовательное предложение, содержащее в себе отрицание (not) и заканчивающееся точкой.

I can't visit my Granny as often as I wish.

Вопросительные  - предложения, которые содержат в себе вопрос, требующий  определенного вида реакции собеседника (ответа). Вопросительные предложения бывают разных видов:

  • Общий вопрос - требует ответа в краткой форме Да/Нет и не требует использования вопросительных слов.
    Do you like pizza? - Yes, I do./No, I don't.
  • Вопрос к подлежащему - это вопрос о том, кто или что совершает действие (Who?What?)
    Этот вопрос отличается от других тем, что не требует вспомогательных глаголов и изменения порядка слов.Кроме того, Who соответствует всегда местоимению  "он", "она" или "оно", потому что мы не знаем, кто выполняет действие (кто-то)
    Mum wants to buy a new doll for my younger sister. - Who wants to buy a new doll for my younger sister?
    I go to work every day.  - Who goes to work every day?
  • Специальный вопрос - требует развернутого ответа, содержащего в себе конкретную информацию, поскольку начинается всегда с вопросительного слова What?, Where?, When?, Why?  и т. д.
    Why do you use  this way to get to school? - This way is the shortest one.
  • Альтернативный вопрос - предлагает собеседнику выбрать  из двух  или более вариантов один или несколько для формулировки ответа. Содержит в себе слово OR (или).
    Do you prefer tea or coffee?
  • Разделительный вопрос (или вопрос- бирка или tag-question) - это утвердительное предложение, в конце которого (в результате возникших у говорящего сомнений в правильности  имеющейся у него информации) возникает вопрос - "не так ли?" , "правда ?" особенность этого вопроса - утвердительный порядок слов, в конце которого появляется вопросительная составляющая.
    You love him, don't you?
    Вопросительная часть такого предложения предполагает использование вспомогательного глагола, соответствующего грамматическому времени утвердительной части предложения , и местоимения.
  • Повелительное предложение - это приказ что-либо делать или не делать, либо  просьба.
    Don't smoke here, please! Write these sentences on the  blackboard!
    P.S. О порядке слов  в разных типах предложений читай  также в соответствующей главе.

2. Порядок слов в предложениях разных типов

В английском языке структура предложений гораздо более "жесткая", чем в русском . Из -за нарушения порядка слов в предложении может измениться смысловая нагрузка. Каждый тип предложений характеризуется соответствующим порядком слов. Это относится не только к подлежащему и сказуемому, которые, как солдаты , должны строится в определенном порядке, но и к второстепенным членам предложений, например , обстоятельствам , дополнениям и определениям.
В видеоуроке вы найдете информацию об утвердительных предложениях. В предыдущей главе (1)можно было посмотреть  урок о разных видах вопросительных предложений  b порядке слов в них.
Что касается повелительных и отрицательных предложений , то о них можно сказать следующее:
В повелительном наклонении предложение всегда начинается с глагола - Go home! (Иди домой!)
Даже если такое предложение по своему смыслу отрицательное, оно все равно начинается с глагола, только в этом случае вспомогательного.
Don't tease Ted! -Не дразни Тэда!

3. Времена английского глагола

Как и в русском языке , в английском существует 3 времени совершения действия -  настоящее (Present), прошедшее (Past)  и будущее(Future). Но, кроме них, существует такое понятие как тип  действия - простое (Simple), длящееся (Continuous), завершенное (Perfect), завершенно - длящееся (Perfect Continuous).

Время в сочетании с типом действия образует понятие грамматическое время глагола. Таким образом, мы можем получить 12 грамматических времен. В данном видео представлен полный обзор всех времен. Подробности образования каждого времени вы сможете посмотреть , нажав на всплывающие в процессе просмотра ссылки.

4. Неличные формы глагола: причастие, герундий, инфинитив

5. Условные предложения

Условное предложение -это высказывание, содержащее некое условие, при котором выполняется то или иное действие. Условные предложения обязательно содержат if и их  делят на 3 (а иногда и на 4) типа, в соответствии с выраженным в них условием:: 

  • реальное настоящее или будущее (реальное условие в настоящем или будущем времени).
    If I speak English fluently, I'll go to the USA.
    Здесь иногда отдельно выделяют в нулевой тип предложения, содержащие в себе неизменное условие.
    If water boils, the temperature is 100 degrees.
  • нереальное настоящее или будущее (нереальное условие в настоящем или будущем времени - если бы да кабы)
    If our flight was delayed, we would be late for my Grandma's wedding.
  • нереальное  прошедшее (нереальное условие в прошедшем времени - упущенная возможность)
    If I had studied English properly, I would have passed my English exam.
    Советую обратить большее внимание на первые два типа, поскольку третий тип  изучается в  базовой школе в старших классах. Однако, для общего развития информация  о третьем типе лишней не будет. Здесь представлены три видео урока - обзор, условные предложения 1 типа (несколько более подробно) и условные предложения 2 типа (тоже чуть более подробно). Если вы смогли все вспомнить (а это пройденный материал для 9- классников) и усвоить с помощью обзора , то можете  не смотреть следующие 2 видеоролика. 

6. Предложения с wish

Предложения с "I wish" являются разновидностью условных предложений, однако, для них выделяется целый отдельный урок.
Слово "wish" означает  "желать, желание". Когда мы используем конструкцию "I wish", мы должны помнить, что переводить такое предложение надо с точностью до наоборот.
Чтобы было легче понять, как это - наоборот, попробуйте (про себя!) перевести предложение, начав его словами "Хотел бы я....". При этом вслух произнесите предложение  с тем же смыслом, но начав его словом "Жаль, что...".

7. Словообразование

Понимание законов словообразования и значения словообразовательных элементов облегчает заучивание новых слов, ускоряет перевод текстов и развивает языковую догадку.

Способы словообразования в английском языке

  • Сложение слов  — когда из двух и более самостоятельных слов путем сложения образуются новые слова: fireplacechess-player. При этом новые слова могут писаться слитно (postman, windowsill, boyfriend), через дефис (copy-book,  cinema-goer, holiday-maker) или раздельно (stone wall, fire brigade, market place). В таких случаях значение слова можно понять без труда: fur мех + coat пальто = furcoat шуба (меховое пальто), text – текст +book — книга = text-book – учебник (книга с текстами), well – хорошо + paу – платить  = well-paid – хорошо оплачиваемый и т.д.
  • Конверсия – когда слово без изменений становится другой частью речи, например, water — вода – to water — поливать, milk молоко  – to milk — доить,picture – картина  – to picture — изображать. Подробнее о словах, которые могут быть и глаголами, и существительными, мы уже писали ранее.
  • Изменение слова при помощи приставки (префикса) или суффикса. Если вы будете знать значение основных приставок и суффиксов, вы легко сможете «опознать» слово по знакомому корню. Рассмотрим самые распространенные суффиксы.

Английские префиксы

  • Un- / im- / ir- / il- / dis- / in- – отрицательные префиксы. С их помощью образуются слова, противоположные по значению: legal законный – illegal незаконный, like любить  – dislike не любить, usual обычный – unusualнеобычный
  • Mis - – этот префикс имеет значение «неправильно, неверно»: misunderstand (от слова understand — понимать)– неправильно понять, misprint  (print- печатать)- опечатка, misinformation (information — информация) – неверная информация
  • Re- – имеет значение «сделать заново, повторно»: rewrite (write — писать) – переписать,  replay  (play-играть) – заново сыграть, refill (fill — наполнять) – заправить, заново наполнить
  • Over- указывает на чрезмерную степень чего-то:  overcook (cook- готовить) – пережарить или переварить,  overcrowd (crowd- наполнять людьми) – переполнять,  oversleep (sleep — спать) — проспать (много спать)
  • Under – имеет значение «под»:  underground (ground- земля) – метро (подземка), underwear (wear — носить) – нижнее белье (то, что носят под одеждой)
  • Ex- этот префикс означает «бывший» — ex-president – бывший президент, ex-girlfriend – бывшая подружка

Английские суффиксы

Рассмотрим наиболее употребительные суффиксы различных частей речи.

Суффиксы существительных

  • -er / -or – этот суффикс образовывает существительные от глагола и обозначает того, кто осуществляет действие: player (play- играть) — игрок, swimmer (swim- плавать ) — пловец, visitor (visit — посещать) — посетитель, speaker (speak — говорить)- говорящий, оратор, adviser (advise — советовать) — советник - обозначает производителя действия
  • -ing – суффикс отглагольного существительного – beginning (begin — начинать) — начало, feeling (feel — чувствовать) — чувство, opening (open — открывать) — открытие - обозначает процесс или результат
  • ness – sleepiness (sleep — спать) — сонливость , loneliness (lonely — одинокий) – одиночество,  darkness (dark — темный ) — темнота, politeness (polite — вежливый) — вежливость - обозначает абстрактное существительное, общее понятие
  • -ment  — movement (move — двигать) — движение ,  announcement (announce — объявлять) – объявление,  agreement (agree — соглашаться) — согласие - обозначает процесс или результат действия
  • -dom – freedom (free — свободный) — свобода, boredom (bore — скучный) — скука, kingdom (king — король) — королевство - обозначает  абстрактное существительное , общее понятие
  • -ion/ -tion / -sion / -ssion – competition (compete — соревноваться) — соревнование, admission (admit — признавать) — признание, celebration (celebrate — праздновать) — празднование, revision (revise — пересматривать) — пересмотр - процесс или результат действия
  • -ure / -ture - adventure — приключение, agriculture – сельское хозяйство, nature -природа
  • - hood – childhood (child — ребенок) – детство, brotherhood (brother — брат) – братство, neighbourhood (neighbour — сосед) соседство -  общность
  • -ship – partnership (partner- партнер) партнерство,  ownership (owner — собственник) — собственность, hardship (hard — трудный) — трудность - общность, объединение
  • - ist — idealist (ideal — идеал) — идеалист, artist (art — искусство) pianist (piano- пианино) — пианист - обычно, человек, принадлежащий к какому - нибудь политическому, культурному, идеологическому сообществу
  • -ance/-ence – importance (important — важный) — важность, disappearance (disappear — исчезать)- исчезновение,  presence (present- присутствовать) – присутствие, silence (silent — безмолвный) — молчание

Как правильно читать суффиксы английских имен существительных, смотрите в нашем видеоуроке.




8. Конструкция There is /There are

9. Безличные предложения с IT

В речи мы довольно часть используем предложения типа - «Весна. Вечерело. Похолодало» и т.д. Такие предложения называются «безличными», поскольку в предложении не указано лицо, выполняющее действие, а часто отсутствует и само действие. В русском языке все обстоит просто, в английском же языке с безличными предложениями - impersonal sentences немного сложнее. Английская грамматика не допускает предложения без подлежащего и сказуемого, следующих одно за другим в строгом порядке, и мы не можем перевести русское предложение, состоящее из одного слова, также одним словом. Нужно обязательно придумать такую конструкцию, в которой будут главные члены предложения. Как это будет выглядеть на английском, мы сейчас посмотрим.

Структура безличного предложения

Начнем с простого и постепенно усложним безличное предложение.  «Весна. Вечерело. Похолодало». Как видно из примеров, такой тип предложения используется для передачи природных условий или погодных явлений. В основе конструкции, используемой для перевода безличных предложений, английский глагол to be – в настоящем, прошедшем или будущем времени. Как вы, наверное, догадались to be будет выполнять функцию отсутствующего сказуемого, а что касается подлежащего — его место займет местоимение it, которое всегда и в любом безличном предложении будет выполнять функцию подлежащего и, соответственно, занимать свое законное место в начале предложения. Теперь посмотрим, что у нас получилось.

  • Весна – It is spring
  • Холодно – It is cold
  • Тепло – It is warm
  • Жарко – It is hot
  • Вечерело – It was getting dark
  • Холодало – It was getting cold
  • Скоро наступит зима — It will be winter soon
  • Летом будет жарко  — It will be hot in summer

Как видно из вышеуказанных примеров, мы создали несуществующее формальное подлежащее it, и формальное сказуемое – is, was или will be в зависимости от времени. При помощи конструкции it is, it was, it will be мы будем переводить на английский язык все предложения, в которых присутствует наречие – трудно, возможно, невозможно, легко, поздно, рано, далеко, близко и т.д. Чтобы вам легче было понять, мы приведет несколько примеров:

  • Ребенку трудно поднимать тяжелую коробку – It is difficult for the child to lift the heavy box
  • Невозможно закончить эту работу за один день – It is impossible to finish this work in a day
  • Мне трудно дышатьit is difficult for me to breath
  • Сейчас слишком рано вставать – it is too early to get up
  • Уже поздно гулять – it is late to go for a walk

 Для образования вопросительной формы безличного  предложения вспомогательный глагол  to be (am, is, are) выносится в начало предложения, а отрицательная образуется при помощи отрицательной частицы not.

  • Is it dark out of doors?
  • It was not snowing.

Употребление безличных предложений

  • Мы используем безличное предложение, чтобы сказать который час
    • Сейчас 11 часов – it is 11 o’clock now
    • Времени было половина пятого – it was half past 4
    • Когда я вернусь, будет уже 10 часов – when I return it will be 10 o’clock already
  • Безличные предложения всегда используются для описания погоды с глаголамиto rain, to snow, to hail, to drizzle
    • Осенью часто идет дождь – It often rains in autumn 
    • Моросит, нужно взять зонт – It is drizzling, I must take an umbrella
  • Чтобы отметить, сколько времени нам требуется на совершение действия – наверное вам встречались предложения, начинающиеся со слов «мне нужно … времени чтобы что-то сделать, у меня уходит… времени на что-то и т.д.». Так вот, для перевода таких предложений также используется конструкция безличного предложения — It takes … to…:
    • Ей нужен час на дорогу до работы – It takes her an hour to get to her work 
    • Моей маме потребуется полдня чтобы испечь столько пирожных – It will take my mother half a day to bake so many cakes.
  • Безличное предложение часто используется для описания действий, для которых нужен инфинитив, в которых фигурируют такие слова как never, to appear, to seem, to turn out, to happen
    • It is never late to say “excuse me” – Никогда не поздно сказать «прости»
    • It seemed to be late to change anything – Казалось, уже поздно что-либо менять
  • Безличное предложение используется для выражения модальности с глаголами can, may, must. В этом случае формальным подлежащим является слово one, которое при переводе на русский язык опускается.
    • Здесь нельзя курить – One must not smoke here
    • Нужно мыть руки перед едой – One should wash hands before having meals 
    • Невозможно сделать всю работу сразу – One cannot do all the work at once.

10. Местоимения

Всего в английском языке существует 9  видов местоимений:

  1. Личные 
  2. Притяжательные
  3. Абсолютные
  4. Объектные
  5. Указательные
  6. Неопределенные
  7. относительные
  8. вопросительные
  9. Возвратные

    Как правильно употреблять неопределенные местоимения производные от some, any, no

    something, anybody, nowhere

    Производные употребляются по тому же принципу, что и some, any, no. Местоимения somebody, someone и something, так же как и неопределенное местоимение some,используется только в утвердительных предложениях, a anybody, anyone, и anythingзаменяют их  в вопросительных и отрицательных предложениях.Примеры:

    • I see somebody near the gate. – я вижу кого-то  возле ворот
    • I don’t see anybody there. – я никого там не вижу
    • There is something in the basket. – в корзине что-то есть
    • Is there anything in the basket? – в корзине есть что-то?

    Предложение, в котором есть местоимения no, nothing, nobody, называемые  отрицательными, будет содержать только одно отрицание, т.е. сказуемое будет не в отрицательной, а в утвердительной форме.

    Примеры:

    • Здесь никого нет – there is nobody here
    • Я  ничего не знаю – I know nothing
    • Никто не приходил – nobody has come

    Как видно из вышеприведенных примеров, в русских предложениях содержится по два отрицания : первое, выраженное отрицательной частицей «нет», а второе отрицательными местоимениями «никого, ничего, никто», но при переводе на английский язык отрицание должно быть только одно. Поэтому, если мы употребляемnothingnobody, nowhere, то нам нужно утвердительное предложение. Напоминаем, что если эти же предложения поставить в вопросительную форму, no, nobody , nothing будут заменены на any, anybody, anything.

    • There is nobody in the class – is there anybody in the class? – в классе есть кто-нибудь?
    • I know nothing          – do you know anything? – вы  знаете что-либо?
    • Nobody  has come     – has anybody come?      – кто-нибудь приходил?

    При переводе предложений с русского на английский, содержащих неопределенные  местоимения и их производные, определите сначала какое перед вами предложение: утвердительное, отрицательное или вопросительное, и только потом выполняйте перевод.

    • Производные с every — everybody/everyone — всекаждый и everything — всё —сочетаются с глаголом единственного числа 3го лица: Everything is OK. Has everyone come?

    В предложении производные местоимения выступают в роли подлежащего или же дополнения:

    • Somebody is сalling you. – в данном случае слово «Somebody» является подлежащим — Кто-то вам звонит.
    • Do you hear anything? – а в этом предложении является дополнением — Ты слышишь что-нибудь?

      Производные с where

      Неопределенные местоимения Some, any, no, every также  сочетаются с вопросительным местоимением «where – где» и  образуют от него наречия , которые переводятся какsomewhere , anywhere  — «куда-то, где-то, куда-нибудь, где-нибудь», nowhere – «никуда, нигде», everywhere  — «везде».

      Примеры:

      • Are you going anywhere? – вы собираетесь куда-нибудь?
      • He works nowhere – он нигде не работает
      • Does he work anywhere? – он где-нибудь работает?
      • The snow is everywhere – снег повсюду

      Как вы видите из вышеуказанных примеров, производное наречие somewhere, так же как в  случае с производными местоимениями, используется в утвердительных предложениях, а anywhere заменяет его в вопросительных и отрицательных.

      Относительные и вопросительные местоимения.
      Относительные -
      это те местоимения , которые связывают главное предложение с придаточным в одно целое.Например, who,which,whose, what, that, whom. Эти местоимения могут стоять только на стыке  предложений, т.е. в середине сложного предложения. Практически те же самые местоимения , но заменяющие собой подлежащее или его часть,т.е. стоящие в начале предложения, называются вопросительными.
      Возвратные местоимения -
      образуются от притяжательных  местоимений с  окончанием self /selves.
      Пример: I wash myself. - Я умываюсь (т. е. мою себя).  She washes herself - она умывается (т.е. умывает себя).
      They wash themselves.-Они умываются (умывают себя).

    • Указательное местоимение this — these

       Это местоимение используется в тех случаях, когда речь идет о лицах или предметах,  расположенных на близком расстоянии от нас. В предложениях, содержащих указательное местоимение  this (этот, ед. число) – these (эти, мн. число), часто используется слово здесь – here, чтобы было ясно, что какой-либо предмет или лицо находится в непосредственной близости от говорящего. 

      • This is a flower. – Это цветок.
      • Who has done this? – Кто это сделал?
      • These are tasty sweets – Это вкусные конфеты.
      • These  students are here and would like to meet you – Эти студенты здесь и хотели бы встретиться с вами.  

      Указательное местоимение this в форме единственного числа используется, когда речь идет о ситуации, действии, происходящих в настоящем времени, или которое произойдет в будущем: this week (на этой неделе), this month (в этом месяце), this year (в этом году)и т.д.

      • We are going to London  this week. – На этой неделе мы собираемся в Лондон.
      • We’ll start studying English this month. – В этом месяце  мы начнем изучать английский.

      Указательное местоимение this  мы обычно используем при телефонном разговоре или когда знакомимся с другими людьми:

      • Hello! This is Pete! Can I speak to Jane? – Привет. Это Пит! Я могу поговорить с Джейн?
      • Jane, this is my mother and this is my father  – Джейн,  это моя мама, а это мой отец.

      Мы обычно используем указательное местоимение this/these кода говорим о местах или предметах, рядом с которыми находимся.  

      • These places  are beautiful  – Эти места прекрасны.
      • This house is my friend’s – это дом моего друга 

      Указательное местоимение that — those

      Указательное местоимение that — those используется, когда речь идет о предметах или лицах, находящихся на расстоянии от говорящего, поэтому наречие «там – there»  часто используется в одном предложении с  that.  

      • I don’t like this apple. Give me that one, please. – Мне не нравится это яблоко. Дай мне то, пожалуйста.
      • Look at that! It’s an elephant. – Посмотри! Вон слон.

      Когда речь идет о ситуации из прошлого.

      •  In those days people didn’t know what were planes. – В те времена люди не знали что такое самолеты.
      •  I read the whole book that day. – В тот день я прочел всю книгу.

      Во время телефонного разговора когда спрашиваем с кем разговариваем.

      • Hello! Who’s that speaking? –  Привет! Кто говорит?


      Что касается указательных местоимений  such (такой) и the same (тот же самый), то они используются одинаково. Нужно только запомнить, что если вы используете местоимение such с исчисляемыми существительными в  единственном числе, не забывайте, что его нужно употреблять с неопределенным артиклем

      Указательное местоимение  such


11. Прилагательные

В отличие от прилагательных в русском языке английские прилагательные не подвергаются каким-либо изменениям в зависимости от рода, числа или падежа. Единственный случай изменения формы прилагательного – при образовании сравнительной и превосходной степени, о чем мы поговорим позже.

Прилагательные различают простые — без префиксов и суффиксов – big, small great, и производные, которые наоборот — образованы при помощи префиксов и суффиксов. Вот наиболее распространенные из них

big, small greatРазличают также и сложные прилагательные, образованные из двух основ:

Dark-brown, snow-white

В английском предложении прилагательные занимают место перед существительным:
He is a good boy, she is a very clever girl.

Степени сравнения имен прилагательных

Степени сравнения односложных (коротких) прилагательных,– сравнительная и превосходная, образуются при помощи прибавления окончания –er и –estсоответственно.

Quick – quicker – the quickest
Light – lighter – the lightest
Great – greater – the greatest

Степени сравнения многосложных (длинных) прилагательных образуются при помощи слов more-most:
Difficult – more difficult – the most difficult
Important – more important – the most important
Beautiful – more beautiful – the most beautiful

  • Обратите внимание, что перед превосходной степенью ставится определенный артикль the.
    • Часто затруднение вызывает —  образование степени сравнения двухсложных прилагательных  clever, windy, famous и т.д. Следующая схема иллюстрирует правило образования степени сравнения таких прилагательных:

    образование степени сравнения двухсложных прилагательных

    Запомните несколько исключений, то есть, прилагательных, образующих степени сравнения не по указанным правилам.

    a few exceptions, as adjectives




    Слово «Most» 

    Слово «Most» используется не только для образования превосходной степени. Оно также переводится как «очень», «крайне», «весьма», подразумевая очень высокий уровень качества какого-либо предмета или лица.

    • This is a most important question Это крайне важный вопрос.
    • She is a most pretty girl Она весьма симпатичная девушка.

    «Most» часто сопровождается предлогом of и используется перед существительным, для обозначения группы лиц или предметов, или же количество чего-то, а на русский язык переводится как «большинство (из), большая часть (из)».

    • Most of the students have passed the exams. — Большая часть студентов сдали экзамены. 
    • Most of the fruit in the basket are apples. — Большая часть фруктов в корзине – яблоки.

12. Существительные

Исчисляемые и неисчисляемые имена существительные в английском языке

В числе исчисляемых —  существительные, обозначающие определенные конкретные предметы и абстрактные понятия, от которых можно образовать множественное число, — a building, an answer,  an effort. Среди неисчисляемых существительных – слова, обозначающие вещества и абстрактые понятия, от которых невозможно образовать множественное число,- air, coffee, sugar.

Исчисляемые имена существительные поддаются счету и, соответственно, имеют форму как единственного, так и множественного числа. Исчисляемые имена существительные обозначают предметы:

  • A book – books
  • A girl – girls
  • A friend – friends

Неисчисляемые существительные не имеют  формы множественного  числа и сочетаются исключительно  с формой глагола  единственного числа:

  • His hair is black. Волосы у него черные.
  • The money is in the pocket. Деньги в кармане .
  • This  information is wrong . Сведения неверные .
  • Оur  progress is significant. Наши  успехи значительны.

Есть определенное число неисчисляемых существительных, оканчивающихся  «-s», но употребляемых, тем не менее, только с формой глагола единственного числа. Вот самые распространенные из них:

  • mathematics – математика
  • politics – политика
  • physics – физика
  • electronics – электроника
  • news – новости
  • billiards – бильярд

А также:

  • luggage – багаж
  • advice  — совет
  • information – сведения
  • furniture – мебель
  • scenery – пейзаж

No news is good news. Отсутствие новостей – хорошие новости.
This politics is wrong. Эта политика неправильная

Образование множественного числа имен существительных

Форма множественного числа имен существительных в английском языке в большинстве случаев образуется прибавлением окончания «-s (-es)», например:

  • A house – houses             дом –дома
  • A carpet – carpets             ковер – ковры
  • A rose – roses                   роза – розы

Тем не менее, существует несколько существительных, которые образуют форму множественного числа особым способом:

Исключения

 При образовании множественного числа, существительные с окончаниями  «-f/-fe» , меняют это окончание на «-ves». Существительные с окончанием  «-о», образуют множественное число прибавлением суффикса  «-es». А слово,  оканчивающееся на «-y» с предшествующим согласным, при образовании множественного числа меняет букву «y»  на «i» и к ней уже  прибавляется окончание «-es».

Образование множественного числа имен существительныхПримеры к этим правилам указаны в следующей таблице.

При образовании множественного числа, сущ., с оканчаниями  «-f/-fe»

Но есть еще и существительные, которые используются исключительно во множественном числе и, соответственно, сочетаются только с формой глагола множественного числа:

существительные, которые используются исключительно во множественном числе и, соответственно, сочетаются только с формой глагола множественного числа:

  • The police were looking for the criminal.  — Полиция искала преступника .
  • There were few people at the meeting. — На собрании  было мало людей.
  • These clothes are too small for me. — Эта одежда слишком мала мне.

13. Глагол

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ

МОДАЛЬНЫЕ

ФРАЗОВЫЕ

МНОГОЗНАЧНЫЕ

ФОРМЫ ГЛАГОЛА

Вспомогательных глаголов в английском не так уж много     -  BE, HAVE, DO, CAN (и другие модальные глаголы)., WILL.

Их употребление зависит от грамматического времени , в котором выражается действие или от модальной окраски высказывания.

Кстати, некоторые из вышеперечисленных глаголов могут быть и смысловыми , а не только вспомогательными. Например,  HAVE - иметь , DO - делать, а глагол BE -может являться глаголом -  связкой. Вспомогательные глаголы имеют одну важную особенность - они не употребляются самостоятельно, а только в сочетании со смысловым глаголом. В первую очередь это касается модальных глаголов. 

BE, Have , Do в качестве вспомогательнызх употребляются в следующих временах:

BE - во  всех временах  Continuous, Perfect, Perfect Continuous

DO -  в Present и  Past Simple
HAVE - во  всех временах t Perfect  и Perfect Continuous

Phrasal verbs – своего рода, признак, по которому можно опознать английский язык. Лингвисты между собой шутят: произносим «фразовый глагол», имеем ввиду «английский язык». Прежде чем переходить от слов к делу, необходимо понять, что несет в себе это понятие. Фразовое выражение существует как сочетание глагола и наречия или предлога, как единая семантическая единица. Phrasal verbs несут смысловое значение исключительно по такой схеме:

  • Verb + Preposition
  • Verb + Preposition + Adverb
  • Verb + Adverb

При этом, если поставить после глагола другое наречие или другой предлог, то и его значение и значение словосочетания изменится кардинальным образом. К примеру, если после, всем известного, слова take (брать) поместить предлог off, то получится словосочетание take off (снимать, уходить, взлетать), которое не имеет ничего общего с «брать». Таким образом, значение фразового выражения разительно отличается от основы, из которой оно походит.

Phrasal verbs очень распространены в повседневной речи британцев и американцев. Поэтому очень важно знать хотя бы самые популярные из них. Список основных 170 слов с переводом вы сможете скачать ниже. Многие такие словосочетания являются аналогами наших глаголов с приставками: dry (сохнуть) — dry up (засыхать). Но чаще всего они образуют совершенно иное значение: catch (ловить) — catch up (наверстывать).

Классификация фразовых глаголов

Эти английские словосочетания можно разделить на:

  • Переходные (transitive), требующие прямого дополнения (shut down – отключить, остановить)
  • Непереходные (intransitive), не требующие прямого дополнения (break down – сломаться, ухудшаться)

По отношению к переходным возникает закономерный вопрос: где прямое дополнение должно располагаться по отношению к предлогу? Исходя из этого они делятся на

  • неразделяемые — Inseparable Phrasal Verbs. К этой категории относятся все переходные и некоторые непереходные
  • разделяемые - Separable Phrasal Verbs. К этой категории относятся исключительно переходные

Однако не все так просто, потому что одни и те же глаголы, в зависимости от значения, могут быть как переходными, так и непереходными. То есть они могут в одном случае быть разделяемыми и требовать дополнений, а в другом своем значении не требуют дополнения. К примеру, get the children up – поднимите детей, но to get up early in the morning – вставать рано. Поэтому уточняйте переходное или непереходное слово в словаре.

Как выучить фразовые глаголы?

Я бы даже поставила вопрос по-другому: можно ли вообще выучить ВСЕ phrasal verbs? И сразу отвечу: нет, это нереально. Потому что большая часть английских слов, выражающих действие или состояние, в связке с предлогами или наречиями формируют фразовые словосочетания. Также нет фиксированного набора дополнений, которые присоединяются ко всем глаголам и образуют вместе с ним новое лексическое значение.

Плюс ко всему, одно и тоже наречие или предлог может передавать различные оттенки, если употреблять их с разными глаголами. Например, в своем «чистом» виде предлог «after» переводится как «после», но в различных словосочетаниях обретает совсем другое значение и новый перевод:
  • Get after — преследовать
  • Take after — быть похожим
  • Be after — хотеть чего-либо
  • Keep after — критиковать
  • Look after — присматривать

Лично от себя могу дать совет: острой необходимости знать все фразовые глаголы нет. Безусловно, они обогащают и украшают речь, но можно обойтись и без них. К примеру, look after можно заменить на take care of.

Таблица 170 английских фразовых глаголов с переводом

 

Фразовый глагол

Перевод

1 back off 1) отступить; 2) притормозить
2 back away отступать, пятиться
3 be back вернуться, возвращаться
4 be out отсутствовать, не быть дома, на месте
5 be off 1) уходить, уезжать; 2) быть свободным, неработающим
6 be over окончиться, завершиться
7 be up 1) проснуться; 2) быть бодрствующим; 3) подниматься
8 blow out 1) разбиться вдребезги; 2) гаснуть; 3) взорвать; 4)погасить
9 be up to 1) собираться, намереваться что-л. сделать; 2)зависеть от
10 blow up 1) взорваться; выйти из себя; 2) взрывать
11 break in 1) вмешиваться в разговор; 2) врываться, вламываться
12 break down полностью расстроиться; сломать(ся)
13 break off 1) прервать(ся); 2) отделить(ся)
14 break into 1) вламываться; 2) озариться; разразиться; броситься
15 break up 1) прекращать; 2) расставаться; расходиться
16 break out 1) вырваться; 2) вспыхивать; 3) разразиться
17 burst out 1) воскликнуть; 2) разразиться (смехом и т.п.); 3)вырваться
18 calm down успокаивать(ся)
19 call back 1) перезвонить; 2) позвать назад
20 catch up догнать, настичь, наверстать
21 carry out выполнять, осуществлять (план, приказ, обещание ит.п.)
22 carry on продолжать заниматься чем-л.
23 check in (за)регистрироваться
24 check out 1) проверять, выяснять; 2) выписаться из
25 clean up чистить(ся), убирать(ся), приводить в порядок
26 come across натолкнуться на, случайно встретить
27 come along 1) идти вместе, сопровождать; 2) приходить,появляться
28 come back возвращаться
29 come by 1) заходить, приходить; 2) доставать, получать
30 come down спускаться, опускаться; падать
31 come forward выходить вперед, выдвигаться
32 come from происходить из, от (по причине), взяться
33 come on 1) давай!, пошли!; 2) кончай!, брось!; 3) проходить, приходить
34 come off отделяться, отрываться, покидать, сходить, слезать
35 come in 1) входить; 2) приходить, прибывать
36 come over приходить, подходить, заезжать
37 come out 1)выходить; 2) появляться, возникать; 3) получаться
38 come up 1) появляться, возникать; 2) подниматься, приближаться
39 cut out 1) вырезать; 2) прекращать(ся); 3) пресекать
40 cut off 1) отрезать, отсекать; 2) прерывать
41 count on рассчитывать на что-л., кого-л.
42 end up кончить, закончить, попасть, оказаться
43 fall off 1) падать; 2) отпадать, отваливаться
44 fall down падать, упасть, рухнуть
45 figure out сообразить, выяснить, понять, разобраться
46 find out выяснить, разузнать, обнаружить, найти
47 get along 1) уживаться, ладить; 2) поживать; 3) справляться сделами
48 get around обойти, преодолеть; справиться; перехитрить
49 get away 1) удрать, ускользнуть; 2) уходить
50 get back вернуть(ся)
51 get down опустить(ся)
52 get in войти, забраться в, проникнуть, попасть в
53 get off 1) выходить, покидать; 2) уносить, удалять; 3)уходи!
54 get on 1) садиться на (в); 2) приступить к; 3) продолжить
55 get out 1) уходить, уезжать; 2) выходить; 3) вынимать,вытаскивать
56 get over 1) справиться; понять;2) добраться до; 3) перейти,перелезть
57 get through 1) проходить, проникать через; 2) выдержать,справиться
58 get up 1) вставать, подниматься; 2) просыпаться
59 give up 1) сдаться, отказаться; оставить, бросить; 2)отдавать
60 goalong 1) соглашаться, поддерживать; 2) идти вместе,сопровождать
61 goaround 1) расхаживать повсюду; 2) обойти вокруг; 3) двигатьсяпо кругу
62 go away уходить, уезжать
63 go by 1) проходить/проезжать мимо; 2) проходить (овремени)
64 go back возвращаться
65 go down спускаться, идти, ехать вниз
66 go off уходить, уезжать; убегать, улетать
67 go in входить
68 go out выходить
69 go on 1) продолжай(те)!; 2) продолжать(ся); 3) происходить
70 gothrough 1) пройти через, сквозь; 2) повторять; 3) тщательноизучать
71 go over 1) подойти, приехать; 2) повторять, перепроверять
72 go up подниматься
73 grow up вырастать, становиться взрослым
74 hang on 1) держи(те)сь!; 2) подожди(те)!; 3) цепляться,хвататься
75 hang around слоняться, бездельничать, болтаться без дела
76 hang up 1) повесить, положить трубку; 2) висеть; 3) повеситьчто-л.
77 help out помочь, выручить, вывести из затруднит. положения
78 hold out протягивать, вытягивать
79 hold on 1) держи(те)сь!; 2) подожди(те); 3) держаться,вцепиться
80 hold up поднимать
81 keep up 1) не отставать; 2) продолжать; 3) поддерживать
82 keep on продолжать
83 knock down 1) сбить с ног; 2) сносить, разрушать; 3) понижать
84 knock out 1) оглушить, вырубить;2) поразить; 3) выбить
85 knock off 1) уничтожить; 2) прекратить; 3) уронить, сбросить
86 let out выпускать, освобождать
87 let in впускать
88 lie down лечь, прилечь
89 line up выстраивать(ся), становиться в линию, ряд, очередь
90 look down смотреть, смотреть вниз
91 look back оглядываться, оборачиваться
92 look forward to ожидать с удовольствием/с нетерпением
93 look for 1) искать, подыскивать; 2) присматривать
94 look over 1) смотреть; 2) просматривать; осматривать
95 look out 1) выглядывать; 2) быть осторожным
96 make up 1) составлять; 2) сочинять; 3) компенсировать
97 make out 1) понимать, различать; 2) составлять; 3)справляться
98 move out 1) съезжать; 2) выдвигаться, выходить
99 move on идти дальше; продолжать движение
100 move in 1) въезжать/ поселяться; 2) входить
101 pass out 1) терять сознание; 2) раздавать, распределять
102 point out 1) указывать; 2) подчеркивать; 3) заметить
103 pick up взять, подхватить, подобрать, поднять (в очень широком смысле слова: любой предмет , человека, сигнал, звук, запах, след ит.п.)
104 pull a way 1) отъезжать, трогаться; 2) отпрянуть, отстраниться
105 pull on 1) натягивать (одевать); 2) тянуть (на себя)
106 pull off 1) снимать, стаскивать; 2) справиться, выполнить; 3)съехать
107 pull up подъезжать, останавливаться
108 pull out 1) вытаскивать, вынимать; 2) отъезжать, выезжать
109 put away убирать, отложить, прятать
110 put in вставлять
111 put down положить, опустить
112 put out 1) вытягивать; 2) выставлять; 3) тушить
113 put on 1) надевать, одевать; 2) включать, приводить в действие
114 put up 1) поднимать; 2) строить; 3) финансировать
115 run into встретить, столкнуться, наскочить
116 run away убегать, удирать
117 run out 1) выбегать; 2) кончаться, истощаться
118 run off удирать, убегать, сбегать
119 run over 1) подбегать; 2) переехать, задавить
120 set up устраивать, организовывать, создавать
121 set off 1) отправляться (в путь); 2) вызывать (действие)
122 set down поставить, положить
123 show up появляться, приходить
124 shoot out выскочить, вылететь
125 settle down 1) усаживаться; 2) поселяться; 3) успокаиваться
126 sit down садиться, усаживаться, занимать место
127 shut up заставить замолчать, заткнуть
128 sit back откинуться назад/на спинку сиденья
129 shut down 1) закрыть, прикрыть; 2) выключить, отключить
130 sit up приподняться, сесть из лежачего положения
131 stand by 1) приготовиться; 2) ждать; 3) поддерживать
132 spread out растягивать(ся),развертывать(ся), расширять(ся)
133 stand up вставать, выпрямляться
134 stand out выделяться, выступать, быть заметным
135 stick out 1) торчать, выпирать; 2) вытягивать, протягивать
136 switch on включать
137 switch off выключать
138 take away 1) убирать, забирать; 2) отбирать, отнимать
139 take over захватить, овладеть, взять под контроль
140 take on приобретать, принимать (форму, вид, свойство и т.п.)
141 take off 1) снимать (с себя); 2) уходить, уезжать
142 take in 1) вбирать, воспринимать; 2) впустить, приютить
143 take out вынимать, вытаскивать
144 take back 1) отдать обратно/назад; 2) взять назад/обратно
145 take up 1) занимать (место); 2) заняться чем-л.; 3)подхватить
146 throw up 1) выкинуть — тошнить, рвать; 2) вскинуть, поднять
147 turn away отворачиваться
148 turn around оборачиваться
149 turn down 1) отвергать, отклонять; 2) убавлять, уменьшать
150 turn back 1) повернуться снова, опять; 2) повернуть назад,отступить
151 turn into превращать(ся) в кого-л. или во что-л.
152 turn on включать
153 turn off 1) выключать; 2) сворачивать, поворачивать
154 turn up появляться
155 turn over 1) переворачивать(ся); 2) передавать
156 turn out оказаться, получиться, «выйти»
157 wake up 1) просыпаться; 2) будить кого-л.
158 walk away уходить
159 walk around ходить, бродить повсюду
160 walk over подойти, подходить
161 walk out выходить
162 walk off уходить
163 walk in входить
164 walk back возвращаться, идти назад/обратно
165 walk up подойти, подходить
166 work out 1) понять, разобраться; 2) спланировать; 3)получиться
167 write down записывать, излагать письменно
168 work up 1) выработать, создать; 2) волноваться, расстраиваться
169 wind up очутиться, оказаться; завершиться чем-л.
170 watch out 1) остерегаться, быть начеку; 2) присматривать (for- за)

Не отрицаю – сложно. Но я и не говорила, что будет легко, и не верьте никому, кто скажет, что любой иностранный язык можно освоить быстро и легко. Подобные списки и таблицы с переводом, которые можно скачать и повторять, лишь немного облегчают и убыстряют процесс. Но не так уж и «страшен черт, как…». Большинство английских фразовых глаголов обладают интуитивно понятными значениями, поэтому и запоминаются легче.

Использование глагола  Do

    • Глагол Do необходимо употреблять, когда совершающий действие выполняет работу какого-то характера или занимается какой-либо деятельностью, например, разгадывает кроссворды (does crosswords), шьет (does sewing), моет (does the washing), утюжит (does the ironing) и т.д.
    • Мы часто употребляем Do, когда говорим о выполнении работы, например, выполняем работу по дому (do housework), домашнее задание (do homework) и т.д.
    • Do также используется в значении «изучать» — do subjects, do courses
    • Do в качестве общей идеиГлагол Do часто употребляется с неопределенными местоимениями something,  anything,  everything,  nothing, когда нужно указать на выполнение действия не конкретизируя, какое именно действие выполняется, например: «he was doing nothing yesterday – вчера он ничем не был занят», «I do everything to assist you – я делаю все, чтобы помочь вам».
    •  И, наконец, необходимо запомнить устойчивые выражения с глаголом Do:

Things we doПодробнее о глаголе Do читайте в нашем посте «Употребление глагола DO в английском языке»

Использование глагола  Make

  • Глагол Make употребляется, когда мы что-то мастерим, создаем своими руками, например, шьем юбку (make a skirt), готовим суп или кофе (make soup or coffee), что-то создаем
  • Этот глагол широко используется, когда мы говорим о приготовлении пищи – to make dinner or supper (готовить обед или ужин)

С  глаголом Make также связаны многие выражения, которые нужно запомнить:
Things we make

Для обобщения знаний предлагаем рассмотреть и запомнить следующую картинку и наш видеоурок:

Различия в употреблении глаголов Do и Make



ФОРМЫ ГЛАГОЛА.

У любого  смыслового английского глагола есть три основных формы - настоящее время, прошедшее время и причастие прошедшего времени.Это те три формы . которые мы учим, когда изучаем неправильные глаголы.У правильных глаголов вторая и третья форма одинаковы и образуются по правилу - к основе глагола прибавляется окончание  - ED. 

14. Наречие

15. Союзы и союзные слова

Союз – это слово, которое служит для логического соединения слов, фраз или частей предложения.

Существует 3 вида союзов:

Сочинительные (соединительные) союзы – Coordinating Conjunctions

Подчинительные союзы - Subordinating Conjunctions

 Соотносительные (коррелятивные) союзы – Correlative Conjunctions

Здесь следует напомнить, что одни и те же слова, в зависимости от их роли в предложении, могут быть разными частями речи, – союзами, предлогами или наречиями, например слово so – так из признака действия или состояния легко превращается в союз чтобы:

She swayed the baby so he would not cry. – Она покачала ребенка, чтобы он не плакал.

Но самое интересное, что при незначительных изменениях в предложении, это же союз в английском языке может легко превратиться в сочинительный союз и:

She swayed the baby so he stopped crying. – Она покачала ребенка, и он перестал плакать.

Следует заметить, что и в русском языке сложносочиненное предложение, может запросто стать сложноподчиненным с изменением союза, при этом смысл почти не меняется. Сравните перевод английского предложения с предыдущим:

Она покачала ребенка, поэтому он перестал плакать.

Английское слово for может быть как предлогом, так и союзом: It was the best place in the world for me. Это было лучшее место на свете для меня. Это предлог I kept silent for I was afraid to hurt your feelings. – Я молчал, потому что боялся обидеть твои чувства.

Соединительные союзы могут соединять отдельные слова или группы слов, но они всегда соединяют подобные (однородные) элементы, например: существительное с существительным, прилагательное с прилагательным, глагольную фразу с глагольной фразой, предложение с предложением. Сочинительные союзы соединяют равноправные предложения в составе сложносочинённого предложения. and – и but – но for – поскольку nor – ни or – или so – чтобы, поэтому yet – но, однако Подчинительные союзы Subordinating Conjunctions В сложноподчинённом предложении подчинительные союзы связывают простые предложения, одно из которых подчинено другому, т.е. можно поставить вопрос от одного предложения к другому. Пример: You know math pretty well, although you should learn about Fourier analysis, because it's fun. – Ты знаешь математику вполне прилично, хотя тебе надо бы познакомиться с анализом Фурье, потому что это очень интересно. А вот и сами подчинительные союзы, приготовьтесь, их много (поэтому в алфавитном порядке):

after – после,

although – хотя;

as – поскольку;

as if – как будто;

as long as – пока, поскольку;

as much as – столько, столь же много;

as soon as – не позже чем, как только;

as though – как будто

because – потому что;

before – прежде чем;

by the time

even if – даже если;

even though - даже если,

хотя if – если;

in order that – с тем чтобы;

in case – в случае

lest – чтобы не, как бы не

once – как только;

only if – только если

provided that – при условии

since – поскольку;

so that – так что

than – чем;

that – что;

though – хотя;

till – пока

unless – если не, пока не;

until – до, пока

when – когда;

whenever – когда бы ни;

where – где;

wherever где бы ни;

while - в то время как, пока

Соотносительные (коррелятивные) союзы Correlative Conjunctions Соотносительные союзы, - это парные союзы, т. е. они всегда состоят из 2-х частей и на русский язык тоже часто (но не всегда) переводятся как пары и… и, ни… ни, , не только… но и, Пример: These cookies contain neither chocolate nor nuts. – Это печенье не содержит ни шоколада, ни орехов.

both... and – и… и, не только… но и

either... or - или… или

neither... nor - ни… ни

not only... but

also - не только… но и

whether... or (ли)…или

В переводе на русский язык коррелятивные союзы иногда могут выглядеть странно, а иногда и вовсе не переводятся:

I don't care whether you love me or not. – Меня не волнует любишь (ли) ты меня или нет. If both the dog and the cat is present, the dog will chase the cat. – Если есть собака и кошка, то собака будет гоняться за кошкой. 

16. Способы выражения действий в будущем

The Present Continuous Tense

Рассмотрим сначала возможность выразить будущее действие при помощи времениThe Present Continuous Tense. Обратите внимание на следующий пример: «Mary is meeting her husband at the railway station – Мэри встречает (встретит) мужа на станции». В данном предложении  явно видно, что разговор идет о событии, которое произойдет позже момента речи. Можно предположить, что более одного человека знают об этом событии, и что имеют место определенные приготовления (к встрече). То есть, Present Continuous употребляется для выражения запланированного действия в будущем. Вот еще несколько примеров:

  • Jane is flying to Paris tomorrow – Джейн завтра улетает (уедет) в Париж
  • What is she doing tonight? – Что она делает (будет делать) вечером,
  • He is planning to visit his friend next week – Он планирует навестить своего друга на следующей неделе.

The Simple Present Tense

Для выражения будущего времени также иногда используется время The Simple Present Tense, но, только если речь идет не о людях, а о расписании поездов, самолетов, о списках, программах и т.п.  Например, My plane leaves at 9 a.m. – мой самолет взлетит в 9 утра.

  • The shop closes at 22:00 – Магазин закроется в 22:00
  • The films begins at 9 p.m. – Фильм начнется в 9 вечера
  • Present Simple можно использовать, когда мы говорим о людях, в том случае, если их планы подчиняются расписанию:
    • Carol starts her new job next week. – Кэрол начинает работать на новом месте на следующей неделе
    • What time does your first lecture finish tomorrow? – В котором часу у тебя завтра начнется первая лекция?
    Но для личных планов, как уже было сказано выше, более употребимо время Present Continuous.
  • Также Present Simple употребляется вместо будущего времени в придаточных времени и условия (после союзов when и if):
    • When father comes home I will ask him to help me with my Math homework – Когда папа придет домой, я попрошу его помочь мне с домашним заданием по математике.
    • If she agrees, we will go to Spain for holiday. — Если она согласится, мы поедем в отпуск в Испанию.

to be  going to do smth.

Будущее действие также выражается при помощи конструкции to be + going to do smth, которая на русский язык переводится как «собираться что-то сделать», например, предложение «Я собираюсь поговорить с ним» выражает будущее предполагаемое действие – I am going to speak to him.

  • He is going to work. Don’t bother him. — Он собирается работать. не беспокойте его.
  • Is she going to discuss this matter with her daughter? – Она собирается обсуждать этот вопрос со своей дочерью?
  • Конструкция to be going to также употребляется для выражения того, что может случиться в будущем.
    • There is a big hole in the bottom of the boat. It’s going to sink. – В днище лодки большая дыра. Лодка утонет!
    • Look at these heavy clouds. It’s going to rain. – Посмотри на эти тучи. Пойдет дождь.

    Разница между “I am doing” “I am going to do”

    Как уже было сказано выше, Present Continuous выражает то, что было заранее запланировано.

    I am going to do something – означает, что я решил что-то сделать, но, возможно, еще не запланировал. Например,

    • Your jeans look rather worn. – Yes, I know. I am going to buy a new pair. – Твои джинсы выглядят довольно поношенными . – Да я знаю. Я собираюсь купить новые (то есть, я решил купить новые джинсы, но пока не запланировал поход в магазин).

    Но часто разница между “I am doing” и “I am going to do”очень незначительна, поэтому не будет ошибкой употребление любой из этих форм.



17. Страдательный залог

Passive Voice — знакомство с пассивным залогом в английском языке

В английской грамматике существует такое понятие как залог. Он бывает либо действительным (активным), либо страдательным (пассивным).  Если подлежащее само выполняет действие,  мы относим его к категории действительного залога, например, «мама часто печет пироги».  В данном предложении отчетливо видно, кто именно выполняет действие, поэтому мы переводим его в одном из времен действительного залога, в данном случае - в настоящем неопределенном времени  - “mother often bakes cakes”.
   Теперь рассмотрим другое предложение, например «мне часто звонят», или «мне подарили букет роз». В данном случае, совершенно не ясно кто именно выполняет действие, т.е. звонит и дарит цветы. Не подлежащее выполняет действие, оно испытывает воздействие со стороны другого лица. В страдательном залоге внимание обращают на результат действия.

Обратите внимание на следующие предложения:

Действительный залог Страдательный залог
Мы строим дом

Я написал письмо сестре

Анна пишет много писем каждый день

Я нарезала хлеб к обеду

В нашем районе строится новый дом

Моей сестре часто пишут письма

Анне ежедневно присылают много писем

Хлеб уже нарезан

Действия, относящиеся к действительному залогу выполняются подлежащим, тогда как действия, выраженные страдательным залогом, часто не имеют исполнителя., а если имеют, это выражается с помощью предлога by или with.

Как образуется Passive Voice

Для образования форм пассивного залога неопределенных / простых времен (Indefinite / Simple tenses) нам понадобится глагол to be + participle II, иными словами – третья форма глагола. «To be» в данном случае является подвижной частью этой формулы, меняющей свою форму в зависимости от времени, лица и числа подлежащего, а причастие всегда остается неизменным.

Общая формула образования страдательного залога:

Общая формула образования страдательного залога

Present Simple Passive:

Present Simple Passive

  • I am given a dollar every day – Каждый день мне дают доллар
  • Vegetables are grown in greenhouses – Овощи выращивают в теплицах
  • Butter is made from milk – Масло делают из молока

Past Simple Passive:

Past Simple Passive

  • This house was built 100 years ago – этот дом был построен 100 лет назад
  • When was the telephone invented? – Когда был изобретен телефон?
  • We weren’t invited to the party last week. – Нас не пригласили на вечеринку на прошлой неделе

Future Simple Passive:

Future Simple Passive

  •  The room will be cleaned tomorrow – Комнату уберут завтра
  • All the students will be examined on Monday Всех студентов проэкзаменуют в понедельник
  • I will be given a bicycle for my birthday – На день рождения мне подарят велосипед

Для образования отрицательного предложения простых времен страдательного залога необходимо поставить Not после глагола to be:

  • You will not be taken for a walk- Тебя не поведут гулять

А для образования вопросительного предложения мы ставим форму to be перед подлежащим:

  • Are we allowed to park here? – Нам можно здесь припарковаться?

Что касается употребления настоящего, прошедшего и будущего времен группы Indefinite / Simple  в пассивном залоге, оно  полностью совпадает с действительным залогом этих времен.

Пассивный залог с модальными глаголами

Пассивные конструкции могут сочетаться со всеми модальными глаголами.

Пассивный залог с модальными глаголами

  • She must be taken to the hospital – Ее обязательно нужно забрать в больницу
  • The dog can be fed with meat and vegetables – Собаку можно кормить мясом и овощами
  • He has to be taken to the swimming pool by car, as it is quite a long way – Его приходится возить в бассейн на машине, так как это очень далеко
  • This work should be done very carefully – Работу следует делать очень аккуратно

Предлоги By and with в Passive Voice

Когда мы хотим сказать, КТО или ЧТО является причиной действия, мы употребляем предлог By.

В английском предложении с пассивной конструкцией предлог By может вводить:

  • человека/людей, совершивших какое-то действие: – After the match the stadium was destroyed by football fans После матча стадион был разнесен футбольными фанатами – This tree was planted by my grandfather Это дерево было посажено моим дедушкой
  • автора/авторов — The books about Harry Potter were written by J.K. Rowling  – Книги о Гарри Поттере были написаны Джоан Роулинг
  • обобщенного деятеля / организацию — The industry is controlled by the state –промышленность контролируется государством. The plane was hijacked by the bandits – самолет был захвачен бандитами. The bill was adopted by the Parliament – законопроект был принят парламентом.
  • - явление природы — The city was ruined by earthquake – город был разрушен  землетрясением

Когда мы хотим сказать, ЧТО является орудием действия, мы употребляем предлог  with

  • The note was written with a pencil – Записка была написана карандашом
  • He was killed with a knife – Его убили ножом

18. Косвенная речь. Согласование времен в косвенной речи.

Все, наверное, слышали о таких грамматических терминах, как «прямая и косвенная речь». В русском языке нам не составляет труда переводить прямую речь в косвенную.«Кто эта девушка у окна?»  - «Она моя сестра». Это прямая речь, т.е. диалог двух людей. В косвенной речи это выглядит так: «Саша спросил меня, кто эта девушка у окна, а я ответил, что это моя сестра».


Как перевести прямую речь в косвенную

Прямую речь в английском языке мы переводим без труда, но как же превратить ее в косвенную? Для этого существуют определенные правила. Как обычно, такие предложения начинаются с главного предложения, например, «он говорит, она сказала, меня спросили, она поинтересовалась и т.д.», за которым следует придаточное предложение.

• Он говорит, что она заболела

В данном случае «он говорит» — это главное предложение, а «что она заболела» — придаточное. С переводом повествовательных предложений в косвенную речь  не возникает особых трудностей: слова автора становятся главным предложением, а прямая речь — придаточным, которое вводится союзом that:  Он говорит, что она заболела – He says, that she has fallen ill.

Mary says: “Yesterday I saw a new film with Brad Pitt” Mary says that yesterday she saw a new film with Brad Pitt.
Mr. Smith says: “I like travelling. I have been to many countries” Mr. Smith says that he likes travelling and he has been to many countries.

Вопрос в косвенной речи

Когда мы переводим вопросительные предложения в косвенную речь необходимо учитывать некоторые нюансы.

1. Порядок слов в английском косвенном вопросе прямой, то есть, как и в утвердительном предложении:

He asks: “Who is that girl?” He asks who that girl is.
Mary asks her friend: “When are you going on vacation?” Mary asks her friend when she is going on vacation.
My mother asks me: “Where did you see Peter?” My mother asks me where I saw Peter.

2. При переводе вопроса в косвенную речь глагол ask – спрашивать, можно заменять другими глаголами по смыслу: wonder – интересоваться, want to know – хотеть знать

Pete asks : “Where does your father work?” Peter wonders where my father works.
My brother asks: “When is David’s birthday?” My brother wants to know when David’s birthday is.

3. Общий и разделительный вопросы вводятся в косвенную речь при помощи союзов  if и whether – ли. Оба эти союза равнозначны, но whether чаще используется в формальной речи, а в разговорной предпочтение отдается союзу if:

A stranger in the street asks me: “Do you speak English?” A stranger in the street asks me if I speak English.  – Незнакомец на улице спрашивает  меня, знаю ли я английский.
Jane asks: “Is it going to rain? Jane wonders if it is going to rain. – Джейн интересуется, пойдет ли дождь.
Mother asks Bob: “Will you have tea or coffee?” Mother asks Bob if he will have tea or coffee. – Мама спрашивает, Боба, будет ли он чай или кофе
“Would you prefer Chinese or Italian restaurant?” – Bill asks his girlfriend. Bill wants to know whether his girlfriend would prefer Chinese or Italian restaurant.  Вилл хочет знать, предпочитает ли его подруга китайский или итальянский ресторан.

4. При переводе в косвенную речь ответов на общие вопросы слова yes и no опускаются:

Bob asks Bill: “Do you like the play?”  Bill answers: “Yes, I do” Bob asks Bill if he likes the play. Bill answers that he does.
Mother asks Steve: “Will you go to the theatre?”  Steve answered: “No, I won’t” Mother asks Steve if he will go to the theatre. Steve answered that he won’t.

Повелительные предложения в косвенной речи

Повелительные предложения передаются в косвенной речи  при помощи to и not to, а также глаголов ask – просить, tell – велеть, order – приказывать, после которых должен стоять объект, к которому обращаются.

My sister says: “Please help me with my homework” My sister asks me to help her with her homework.  – Моя сестра просит меня помочь ей с домашним заданием

 

“Come home by 10 o’clock!” Mother says. Mother tells me to come home by 10 o’clock. – Мама велит мне прийти домой к 10 часам.

 

Father says to his daughter: “Don’t go there alone”. Father tells his daughter not to go there alone. – Отец не велит своей дочери ходить туда одной.
The colonel shouts: “Don’t fire!” The colonel ordered the soldiers not to fire. Полковник приказал солдатам не стрелять.
Mother says: “Don’t make noise, father is sleeping” Mother asks us not to make noise as father is sleeping. Мама просит нас не шуметь, потому что папа спит.

Повелительные предложения в косвенной речи

  • Предложения с let’s переводятся в косвенную речь двумя способами: 1) при помощи глагола suggest- предложить и союза that + should:
  • • Let’s watch a new film on TV. — He suggested that we  should watch a new film on TV. – Давай посмотрим новый фильм по ТВ – Он предложил посмотреть новый фильм по ТВ.
    • Let’s go to the beach – She suggested that we should go to the beach. – Давай пойдем на пляж – Она предложила пойти на пляж.

2) при помощи глагола suggest- предложить + INGовая форма глагола

  • «Let’s bake a cake,» said Jessica. — Jessica suggested baking a cake.
  • He said, «Let’s wait a few minutes and then try again later» — He suggested waiting a few minutes and trying again later

При переводе из прямой речи в косвенную всегда надо обращать внимание на то, в каком времени стоит глагол в главном предложении (он говорит – он сказал). Если глагол стоит в настоящем времени(Present IndefinitePresent Perfect) или в будущем (Future Indefinite) , то при переводе  в придаточном предложении глагол может стоять в любом времени по смыслу.

Если же глагол стоит в прошедшем времени (Past Simple), то необходимо применять правила согласования времен. Подробнее об этом мы расскажем в одном из следующих постов.

Если же глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени, то в придаточном предложении время глагола также меняется: применяется правило «шаг назад» или «шаг в прошлое».

Таблица согласования времен в английском языке

Давайте рассмотрим подробнее, как это происходит.

soglasovanie-1

Говоря простым языком, глаголы, указанные в первом столбце, превращаются в глаголы, указанные во втором.

soglasovanie-2

  • Он сказал, что он врач – He said, that he was (а не is) a doctor
  • Джейн спросила, могу ли я пойти с ней – Jane asked if I could (а не can) go with her.
  • Сара сказала, что идет в магазин – Sarah said, that she was going to the shop (а не is).
  • Мама сказала, что ей не нравится фильм – Mother said, that she didn’t like the film (а не does not)

Следующие примеры наглядно иллюстрируют, как меняются глаголы:

soglasovanie-4

Предлоги и наречия меняются следующим образом:

soglasovanie-3

Рассмотрим следующие примеры:

He said: “I am busy now He said he was busy then.
She said: “Yesterday I met my ex-boyfriend at the exhibition” She said she had met her ex-boyfriend at the exhibition the day before.
He said: “It’s too hot here, I don’t feel well” He complained that it was too hot there and he didn’t feel well.
She said: “We are going to Rome next week She said they were going to Rome the following week.
He said: “I am very tired today He said he was very tired that day.
  • :-) Для того чтобы речь была разнообразной, вместо said можно использовать также другие глаголы:

said

 В каких случаях не применяются правила согласования времен?

  • Если придаточное предложение выражает общеизвестный факт, физический закон:
    • The teacher told us that Sydney is not a capital of Australia, Canberra is. – Учитель сказал нам, что не Сидней столица Австралии, а Канберра.
    • The professor mentioned that metal expands when heated.- Профессор упомянул, что металл расширяется при нагревании.
  • Если в состав придаточного предложения входят модальные глаголы must, should, ought to:
    • Father said we must help him in the garage. — Папа сказал, что мы должны помочь ему в гараже.
    • He said I should lose my weight, but I do not agree with him. – Он сказал, что мне следует похудеть, но я с ним не согласна.
  • Если в придаточном предложении точно указано время действия в прошлом:• I thought Albert Einstein was born in 1779, but I was wrong: he was born in 1879. – Я думал, что Альберт Энштейн родился в 1779 году, но я ошибался: он родился в 1879.
    • He said they got married in 2007. – Он сказал, что они поженились в 2007 году.

19. Предлоги места, времени, направления

Предлог времени At

Мы употребляем этот предлог в следующих случаях:

  • с конкретным указанием времени : at 2 o’clock (например: I have to meet her at 5 o’clock – я должен встретиться с ней в 5 часов)
  • когда говорим о  начале и конце какого-то периода времени : at the beginning; at the end (Например: We are leaving to London at the end of  this month  – мы уезжаем в Лондон в конце месяца)
  • в словосочетаниях at midnight — в полночь, at midday — в полдень, at sunrise — на рассвете, at sunset — на закате, at night — ночью (Например: I could not sleep at night – я не мог спать ночью)
  • с названиями праздников: at Christmas, at Easter
  • в словосочетаниях at breakfast/lunch/dinner в значении за завтраком/обедом/ужином (Например: We spoke much at lunch – за ланчем мы много говорили)
  • Обратите внимание на фразу «at the moment» , переводимую как «cейчас»; не следует путать ее с фразой «in a moment», обозначающую «через минуту». Это наглядный пример того, как предлог в английском языке может изменить смысл предложения:
  • I am busy at the moment – я сейчас занят
  • I’ll be ready to listen to you in a moment – я буду готов выслушать вас через минуту
  • Еще одно важное замечание. Сплошь и рядом школьники делают одну и ту же ошибку, когда для обозначения классной работы пишут «At class» Это крайне неправильно!!!  Запомните, пожалуйста, правильно писать «At the lesson» или «In class«

 Предлог времени In

Предлог  In мы используем в следующих случаях:

  • с временами года:  in  summer,  in autumn,
  • с названиями месяцев:  in August, in December
  • с годом и веком:  in 1974, in the 20th century
  • в словосочетаниях in the morning, in the afternoon, in the evening
  • Когда мы говорим за какое время выполним определенное действие мы используем предлог  in , например: я прочту этот текст за десять минут —  I’ll read this text in 10 minutes, Я приготовлю обед за полчаса – I’ll cook dinner in half an hour
  • Мы также используем предлог in когда говорим, через сколько времени произойдет какое-либо действие.  Например, урок начнется через 15 минут – the lesson will begin in 15 minutes

Предлог времени On

Что касается предлога On, мы используем его в следующих случаях:

  • когда речь идет о конкретной дате (например: I was born  on the 5th of March – я родился 5 марта)
  • когда речь идет о дне недели (например, В понедельник у нас урок английского языка – we have English on Monday)
  • Предлог on мы также используем со следующими выражениями:
  • По прибытии – on arrival
  • По пути домой – on my way home
  • Во время поездки – on a trip
  • По приходу домой – on coming home
  • Запомните слова, перед которыми не нужно употреблять предлоги  this, all, that,  each,  next, any,  last, every, one, some. 

    Before – after

    Предлоги времени  Before (до, перед) – after (после, через) используются для указания действия, произошедшего раннее какого-то момента и, соответственно, позже какого-то момента.

    • Это случилось до твоего приезда – this happened before your arrival
    • After classes I sometimes go to the sports ground  – после уроков я иногда иду на спортплощадку.

       Предлоги From …till /until обозначают начало и конец какого-то периода времени:

    • С 8 утра до 6 вечера я буду на работе – I’ll be at work from 8 o’clock in the morning till 6 o’clock in the evening
    • С понедельника по пятницу мы ходим в школу – we go to school every day from Monday till Friday

     Since – c тех пор как – мы используем на указания периода времени с какого-то момента в прошлом вплоть до настоящего момента:

    • I haven’t seen you since 2010 – я не видел тебя с 2010 года
    • I have been working here since 1978 – я работаю здесь с 1978 года

    Предлог  by – к определенному моменту времени:

    • Я вернусь к 6 часам – I’ll return by 6 o’clock
    •  Мы закончим заниматься к 8 часам – we’ll finish studying by 8 o’clock

    Предлог During –  во время — помогает нам при указании на протяжении какого периода совершалось действие:

    • В течение (во время) урока мы много читали – during the lesson we read a lot.

    Предлог For – в течение – указывает на какой-то промежуток времени (I have known him for ten years — я знаю его 10 лет, we go to the country for a week — мы уезжаем на неделю в деревню).

    Предлог While — 

    в то время как, пока — обычно используется, чтобы показать, что одно действие происходит в тот момент, когда совершается другое.

    ПРЕДЛОГИ МЕСТА

    Предлоги места

    ПРЕДЛОГИ НАПРАВЛЕНИЯ

    Английский предлоги - English prepositions


20. АРТИКЛИ

По сравнению с русским языком в английском широко используются специальные слова – артикли.  Артикль и правила его использования в английском языке представлены ниже в примерах, чтобы облегчить восприятие необходимого материала.  В английском языке  различают два артикля – определенный the и неопределенный a (an). Артикль в основном ставится только перед существительными. Неопределенный артикль применяется исключительно к исчисляемыми существительными в единственном числе, а определенный артикль можно применять к различным существительным в единственном и множественном числе, независимо от того исчисляемые они или нет.

No article

Для начала давайте запомним, в каких случаях артикль не употребляется. Артикль не употребляется, если перед существительным стоит количественное числительное(one, two, six, etc), притяжательное или указательное местоимение (this, that, my, our etc.), другое существительное в притяжательном падеже (my father’s, Mary’s etc) , или отрицание «no»  (не not !). Примеры :

  • My room is not buig, but comfortable — Моя комната небольшая, но удобная.
  • There are two boys in the yard — во дворе два мальчика.
  • I have no brother — у меня нет брата.

Артикль не употребляется с неисчисляемыми существительными, обозначающими неопределенное количество вещества или абстрактное понятие:

  • I don’t like tea, I prefer coffee. — Я не люблю чай, я предпочитаю кофе (чай, кофе — вообще)
  • Friendship is one of the most important things in my life. — Дружба — одна из самых важных вещей в моей жизни (дружба — абстрактное понятие)

Также артикль не употребляется с именами собственными (кроме некоторых географических названий, речь о которых пойдет ниже).

 Неопределенный артикль «a»

Неопределенный артикль — это  «a»/ «an» — это не самостоятельный артикль, а форма неопределенного, которая употребляется перед существительными, которые начинаются с гласного звука: an apple, an orange.

  • Формы a и an — это остатки древнеанглийского слова, обозначающего «один», поэтомунеопределенный артикль употребляется только с существительными в единственном числе.  

Неопределенный артикль употребляется в следующих случаях:

  •  При первом упоминании предмета. Например, I live in a house.
  •  При обозначении профессии или рода занятий. Например, She is a teacher. My friend is a student.
  •  После : This is, That is, It is, There is. Например, This is a computer. There is a rose in the vase.
  •  Если c существительным употребляется характеризующее его прилагательное, в таких случаях артикль ставится перед прилагательным. Пример : This is a flower. This is a red flower.
  •  Запомните употребление неопределенного артикля в предложениях следующего типа

—  What a beautiful color!
— What a tasty cake!
— What a good girl!

 Неопределенный артикль "a" в устойчивых словосочетаниях

Определенный артикль»the»

Определенный артикль употребляется в следующих случаях:

  • Если мы говорим об определенном предмете, о котором мы уже говорили, или по контексту понимаем, о чем речь. Например, Yesterday I saw a film. The film was not interesting.
  • С предметами, которые являются единственными в своем роде – The sunthewindthe moon, the earth
  • После предлогов места. Например, There is a cat in front of the monitor.
  • прилагательными в превосходной степени – the smallest – самый маленький, the quickest — самый быстрый
  • С порядковыми числительными, например: the first book, the fifth floor (НО: если порядковое числительное обозначает номер, артикль не ставится: Lesson 7, Bus 15, page 45)
  • Со сторонами света: In the north; in the south; in the east; in the west
  • С фамилией — если речь идет о всей семье — the Ivanovs — Ивановы, the Smiths — Смиты
  • В устойчивых словосочетаниях: In the morning; in the evening; in the afternoon; to the cinema/ theatre; to the shop/ market; at the cinema/ the theatre; at the shop/ the market

Определенный артикль"the" в устойчивых словосочетаниях

Определенный артикль с географическими названиями

Определенный артикль необходимо употреблять со следующими географическими названиями:

  • морей — the Black Sea, the Baltic Sea
  • океанов — The Pacific ocean
  • рек — the Voilga, the Nile
  • каналов — the English Channel
  • заливов, проливов — the Gulf of Mexico, the Bosphorus Straits
  • архипелагов — The Seichelles
  • горных цепей — the Alps
  • стран, если в названии есть слово Republic, Federation, Kingdom, стоит во множественном числе (The Netherlands) или сокращается до аббревиатуры (The USA, the UK)

C названиями стран, озер, гор, островов, городов, континентов, улиц, площадей, аэропортов артикль не используется. Исключения :

  • The Ukraine — Украина,
  • The Crimea — Крым,
  • The Congo — Конго